está por vezes ligada a sítios externos sobre os quais os serviços da Comissão não têm qualquer controlo e pelos quais não assumem qualquer responsabilidade;
včasih vključujejo povezave do zunanjih spletnih mest, nad katerimi agencija nima nadzora in za katere agencija ne prevzema nobene odgovornosti;
Dr. John Ziegler não têm qualquer tipo de tipo de mão no desenvolvimento de D-bol, mas ele contribuiu na distribuição e uso muito precoce do esteróide.
Dr. John Ziegler ni imel kakršnokoli vrsto roke pri ustvarjanju D-bol, a je prispeval v obtoku in tudi zgodnjo uporabo steroidov.
O seu cônjuge, filhos, netos, pais ou avós que não têm a nacionalidade de um país da UE podem viver consigo noutro país da UE enquanto continuarem a satisfazer as condições para poder residir no mesmo.
Vaš zakonski partner, otroci, vnuki, starši in stari starši, ki niso državljani EU, lahko prebivajo z vami v drugi državi EU, dokler izpolnjujejo pogoje za prebivanje.
Não têm o direito de estar aqui.
Nimata pravice biti tukaj ob tem času.
Não têm mais nada que fazer?
Ali nimajo kaj pametnejšega za početi?
Vocês não têm nada melhor para fazer?
Kaj vi lopovi nimate kaj drugega za početi?
Eles não têm nada a ver com isso.
Nehaj. To se te ne tiče.
Não têm de ir para casa, mas não podem ficar aqui.
Ni vam treba iti domov, tukaj pa tudi ne smete ostati.
Eles não têm nada a ver com isto.
V redu? Pri tem nimajo besede.
Os vilões não têm direito a finais felizes.
Golda, negativci ne doživijo srečnega konca.
Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado; agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.
Ko ne bi bil prišel in jim ne bi bil govoril, ne bi imeli greha; sedaj pa nimajo izgovora za greh svoj.
O seu banco pode impor taxas adicionais à transação, sobre as quais as Empresas da Agoda não têm controlo.
Vaša banka lahko za nakazilo zaračuna še dodatno provizijo, na kar pa Agodina podjetja nimajo vpliva.
Dr. John Ziegler não têm qualquer tipo de tipo de mão no desenvolvimento de D-bol, mas ele contribuiu na circulação e também o uso precoce do esteróide.
Dr. John Ziegler ni imel nikakršne vrste roko v razvoju D-bol, a je prispeval v distribucijo, kot tudi zelo zgodnji uporabi steroidov.
Ressaltamos que nós, como o provedor das páginas não têm conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos e sua utilização por LinkedIn.
Poudarjamo, da mi kot ponudnik strani nima znanja o vsebini prenesenih podatkov in njihovi uporabi s strani LinkedIn.
Dr. John Ziegler não têm qualquer tipo de tipo de mão no desenvolvimento de D-bol, mas ele contribuiu na circulação, bem como o uso precoce do esteróide.
Dr. John Ziegler ni imel kakršnokoli vrsto roke pri ustvarjanju D-bol, vendar je dodal v distribucijo, kot tudi zelo zgodnji uporabi steroidov.
Dr. John Ziegler não têm qualquer tipo de tipo de mão no desenvolvimento de D-bol, mas ele contribuiu na distribuição e também o uso precoce do esteróide.
Dr. John Ziegler ni imel nikakršne vrste roko v proizvodnji D-bol, a je prispeval v distribuciji in zelo zgodnji uporabi steroidov.
As nossas Ofertas Online poderão conter links de páginas de Internet de terceiros – a cargo de prestadores de serviços que não têm qualquer relação connosco.
Naše spletne povezave lahko vsebujejo povezave do spletnih strani tretjih oseb – ponudnikov, ki niso povezani z nami.
Coloque + na frente das palavras que têm que ser encontradas e coloque - nas palavras que não têm que ser encontradas.
Iskanje po ključnih besedah: Vpišite + pred besedo, ki mora biti najdena in - pred besedo, ki ne sme biti najdena.
Vocês respondem: "Os quarteirões não têm nomes.
Vi rečete: "No, bloki nimajo imen.
E ele responde: "Bem, as ruas não têm nome.
In on odgovori: "Ulice nimajo imen.
Todavia as casas das aldeias que não têm muro ao redor serão consideradas como o campo da terra; poderão ser remidas, e sairão do poder do comprador no jubileu.
Toda hiše v vaseh, ki nimajo obzidja, naj se prištevajo njivam na deželi: smejo se odkupiti in v milostnem letu naj bodo proste.
Os nossos reis, os nossos príncipes, os nossos sacerdotes, e os nossos pais não têm guardado a tua lei, nem têm dado ouvidos aos teus mandamentos e aos teus testemunhos, com que testificaste contra eles.
In naši kralji, knezi, duhovniki in očetje niso delali po postavi tvoji in niso pazili na zapovedi tvoje in pričevanja, s katerimi si pričeval zoper nje.
E Jesus, ao desembarcar, viu uma grande multidão e compadeceu-se deles, porque eram como ovelhas que não têm pastor; e começou a ensinar-lhes muitas coisas.
In ko stopi Jezus z ladje, zagleda veliko množico, in se mu zasmilijo, zakaj bili so kakor ovce, ki nimajo pastirja. In začne jih učiti mnogo reči.
Tenho compaixão da multidão, porque já faz três dias que eles estão comigo, e não têm o que comer.
Ljudstvo se mi smili, ker že tri dni so pri meni in nimajo kaj jesti;
E, tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm vinho.
In ko zmanjka vina, reče mati Jezusova njemu: Vina nimajo.
Acordai para a justiça e não pequeis mais; porque alguns ainda não têm conhecimento de Deus; digo-o para vergonha vossa.
Predramite se pravično in ne grešite! kajti spoznanja Božjega nekateri nimajo, na sramoto vam to pravim.
Temos um altar, do qual não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.
Imamo oltar, ki ž njega ne smejo jesti, kateri služijo šatoru.
Os quatro seres viventes tinham, cada um, seis asas, e ao redor e por dentro estavam cheios de olhos; e não têm descanso nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, aquele que era, e que é, e que há de vir.
In četvere živali, vsaka zase, imajo po šest peruti in so naokolo in znotraj polne očes; in pokoja nimajo noč in dan, govoreč: Svet, svet, svet, Gospod Bog, Vsegamogočni, ki je bil in ki je in ki prihaja!
A fumaça do seu tormento sobe para todo o sempre; e não têm repouso nem de dia nem de noite os que adoram a besta e a sua imagem, nem aquele que recebe o sinal do seu nome.
In njih mučenja dim vzhaja na vekov veke, in pokoja nimajo noč in dan, kateri molijo zver in podobo njeno in kdor sprejme znamenje njenega imena.
3.5476360321045s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
včasih vključujejo povezave do zunanjih spletnih mest, nad katerimi agencija nima nadzora in za katere agencija ne prevzema nobene odgovornosti; 